159 lettori online · 355.923 poesie · 7.971 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale paoloursaia.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Poesie Amore
Questa pagina ha una colonna sonora scelta da Paolo Ursaia
Si attiva solo se vuoi tu — non parte da sola.
Amore 23 dicembre 2008 · lettura 1 min · 4876 letture

Amor

Paolo Ursaia 1236 poesie pubblicate
+ Segui
Amor, morada limpia con el pan en la mesa, antigua ola en el pulso de todos los caminos de nuestro corazon; no hai sino luz y dos cuerpos, imperio diminuto: canto a los ojos de tus suenos, a tu piel nocturna. Amore, casa pulita col pane sul tavolo, antica onda nel battito di tutte le strade del nostro cuore; non v'è che luce e due corpi, impero minuscolo: canto gli occhi dei tuoi sogni, la tua pelle notturna.
♥ 0 💬 12
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Amore... anche in spagnolo. Mi perdonino i... castigliani...

L'autore
Paolo Ursaia

Romano, classe 62, medico anestesista rianimatore. Rimasto orfano di padre molto presto, e molto presto costretto a guardare la realtà con occhi disincantati, attraversa la vita come un osservatore spesso muto e distaccato, non condividendo molti dei miti attualmente in auge. Impegnato nel sociale vero, vi agisce con

Tutte le opere →

Commenti (9)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Rosy Marchettini23 dicembre 2008

Come sempre preferisco la dolcezza dello spagnolo a quella del'italiano Amore, amore all'ennesima potenza Piaciuta molto ed apprezzata tanto, tanto

Cuccu Anna Maria23 dicembre 2008

Canto a los ojos de tus suenos, a tu piel nocturna... Stupenda e intensa.

Anna Maria Obadon23 dicembre 2008

In Spagnolo o in Italiano un canto d'amore è sempre melodia per il cuore... Bellissimi versi.

Berta Biagini23 dicembre 2008

Mi ripeto, non conosco lo spagnolo, ma in italiano è splendida.

C
Caterina Viola Scimeca23 dicembre 2008

Amore vissuto nella semplicità,nell'essenzialità di un vissuto nitido e chiaro.

Veleno23 dicembre 2008

Melodia, ritmo frenetico in calde note, quadro di intimo amore. Piaciuta moltissimo

Frammento23 dicembre 2008

...una danza dolce di amore profondo... Bella e sentita

Danielinagranata23 dicembre 2008

Sarà che amo lo spagnolo e Banderas sarà che è passionale intensa e bella sarà che mi è piaciuta veramente tanto

Saverio Chiti23 dicembre 2008

pur non comprendendo lo spagnolo, quasi la preferisco alla traduzione. c'è musicalità, danza come qualcuno ha già scritto, in questi splendidi versi. già mi sembra di sentir la chitarra e le nacchere a scandir il ritmo. bei versi, piaciuti.