42 lettori online · 355.927 poesie · 7.971 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale pinotota.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Poesie Riflessioni
Riflessioni 8 marzo 2010 · lettura 1 min · 2540 letture

THE WAY (Il tragitto)

Pino Tota 1089 poesie pubblicate
+ Segui
THE WAY My world in made of people: distant, important and powerful, fragile and miserable... Every day the same stage... maybe different. If I take off my mask a new hand will open the case of my indifference. But I'll stop... After years I have arrived: happines glorifies the blue of the sky... (traduzione) Il mio mondo sono le genti: lontane, importanti, potenti, fragili, misere. - Ogni giorno una tappa uguale... forse diversa. - Se mi levo la maschera una nuova mano spalancherà la valigia della mia indifferenza. - Ma mi fermo... - Dopo anni sono approdato: la felicità esalta l'azzurro del cielo...
♥ 0 💬 7
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Pino Tota

Non sono nato in un mondo morto. I miei occhi non si sono mai stancati di guardare la bellezza del mondo visibile, né c’è stata una fine alla suprema meraviglia...(TAGORE)

Tutte le opere →

Commenti (7)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
P
Pp8 marzo 2010

Stupenda introspezione, fa riflettere... Dove si vuol arrivare... Cosa si vuol vedere. Molto apprezzata e condivisa. La conservo!

Silvia De Angelis8 marzo 2010

Nel corso della vita, soprattutto nell'ambito lavorativo, si fanno tantissime esperienze e si conoscono molte persone... in questo modo ci si tempra e si imparano a conoscere le varie sfaccettature che contraddistinguono l'umanità, con pregi e difetti... dopo tanto girare, queste particolarità, ci lasciano quasi del tutto indifferenti e apprezziamo il nostro piccolo, grande spazio d'azzurro... Lirica condivisa, molto, molto apprezzata

Daniela Pacelli8 marzo 2010

Intensamente ben stilata, piaciuta sia in inglese che nella traduzione italiana... il mio mondo sono le genti ogni giorno una tappa uguale o forse diversa fino a trovare la felicità. Stupenda e condivisa

Giovanna De Santis8 marzo 2010

Profonda introspezione della propria vita in versi così scorrevoli e melodiosi sia in inglese che in lingua italiana poesia meravigliosa applausoni

Danielinagranata8 marzo 2010

Profonda e intensa poesia ben strutturata versi che si fanno ben leggere e apprezzare in tutte e due le versioni

Barbara Rossi8 marzo 2010

Bellissima introspezione... un lungo viaggio di esperienze e vite che si incrociano, per poi approdare alla propria isola felice... Bravo!

Carmelita Morreale8 marzo 2010

Un viaggio ricco di esperienza quello del nostro amato poeta... colmo di ricordi di gente dai mille volti... immagini che attraversano indifferenti la vita di un uomo, capace di ritrovare la felicità in fondo al proprio cuore, guardando l'azzurro del cielo, con disinvoltura e naturalezza... Piaciuta ed apprezzata moltissimo.