Dialettali 19 luglio 2007 · lettura 1 min · 2690 letture

L + Segui

A paraulas de conca piligana, pitzinnu pesu no li das, ca sa vida est riu in piena inue nadas a su contrariu, chena pensare a s'incrasa. Ma su sonu ti restat in s'orijia e finta faghes de no l'intender po tottu su tempus chi durat giuventude. Passada poi, che lampu, t'agattas piliganu puru tue e dae ucca ti escint cuddos sonos postos a dibanda e a narrer comintzas paraulas chena pesu. Traduzione dalla lingua sarda Parole senza peso Alle parole di una testa incanutita, ragazzo non dai peso perché la vita è un fiume in piena dove nuoti al contrario senza pensare all'indomani. Ma il suono ti rimane nell'orecchio e fai finta di non sentirlo per tutto il tempo che dura la gioventù. Trascorsa, poi, come un lampo, ti ritrovi incanutito anche tu e dalla bocca ti escono quei suoni messi da parte e inizi a dire parole senza peso.

♥ 0 💬 1

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Lia