S'interighinada
Dae una die
de sole e
de calura,
in su friscu e
in s'umbra postu,
no t'aisettas
daghi sole falat
chi s'aera
s'iffrittet
de unu coipu.
Gai 'e tottu
sutzedit in sa vida
calat notte
dae una die carda
notte fritta
ch'intrat una orta
e no s'agattat
piusu sa escida.
Die 'e sole e
de notte fritta:
de s'omine sa vida
est già iscritta.
Traduzione dalla lingua sarda
Tramonto
Da un giorno
di sole e
di caldo,
riparato
al fresco e
all'ombra,
non t'aspetti
quando il sole
tramonta
che l'aria
si raffreddi
all'improvviso.
Succede così
anche nella vita:
cala la notte
da un giorno caldo
notte fredda
che entra una volta
e più
non si trova l'uscita.
Giorno di sole e
di notte fredda:
la vita dell'uomo
è già scritta.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!