A Deus gratzias
A Deus gratzias
chi su male
at frimmadu
e a coro isprammadu
at dadu respiru.
Su comintzu
isperemus chi siat
de mezoros
chi appat sa vida
finas a como
cosida pariat
dae agu male infilada.
Sas preghieras
non sunt in debbadas
si in chelu
sunt arrividas
in tottue
Deus bi siat
e gratzias diat
a dognunu.
Traduzione dalla lingua sarda
A Dio grazie
A Dio grazie
ché il male ha fermato
e ad un cuore spaventato
ha ridato respiro.
L'inizio
speriamo sia
di rinascita
della vita che
finora
sembrava cucita
da un ago male infilato.
Vane non sono
le preghiere
se in cielo
sono arrivate:
sia Dio dovunque
e ad ognuno dia grazie.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!