56 lettori online · 355.923 poesie · 7.971 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale lia.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Poesie Poesia
Poesia 6 gennaio 2009 · lettura 2 min · 2357 letture

A sos tres res

L
Lia 827 poesie pubblicate
+ Segui
Aiò chi a sos tres res cantamus mannos e pitzinnos in coro a padronos de ispiritos bonos e su chi nos dan (t) a leamus. Novidade de allegria dae una grutta naschid'est in Bellè su Messia in su lettu solu paza b'aìat, mancu fogu la teniat asciutta un'istella dae Oriente lughìat su caminu a tres res a mustrare e sighìant po Deus onorare cantu 'e anghelos in armonia la cantamus puru nois sa melodia ch'intendèsint sos tres res orientales augurende chi potèdas gosàre a chent'annos bona vida e cumpagnia traduzione dalla lingua sarda I tre re Su, dei tre re cantiamo grandi e piccoli in coro ai padroni dal cuore buono ciò che ci daranno, prendiamo. Dalla grotta, nuove d'allegria è nato a Betlemme il Messia nel letto solo paglia aveva e neanche un fuoco calda la teneva dall'oriente brillava una stella a indicare la strada ai tre re e seguivan l'armonioso cantare degli angeli, per Dio onorare. Anche noi cantiam la melodia che udiron i tre re orientali augurando possiate godere buona vita, a cent'anni e compagnia
♥ 0 💬 1
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Un'antichissima usanza praticata ancora oggi in alcuni paesi della Sardegna: la vigilia dell'Epifania, bambini e adulti visitano le abitazioni di parenti e amici cantando "Sos tre res" per annunciare l'arrivo del Messia e per augurare buon anno. Alla fine i padroni di casa offrono un rinfresco ai cantori.

L
L'autore
Lia
Tutte le opere →

Commenti (1)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Cuccu Anna Maria6 gennaio 2009

Naschid' est su Messia andamus a l'adorare in sa grutta chena e fogu impare a sos tres res. A chent' annos. Molto apprezzata.