Dialettali 5 febbraio 2009 · lettura 2 min · 3026 letture

L + Segui

Sa idda mia est logu soliànu a pagos metros dae su mare postu cun tanta zente chi ti dat cunfortu chi si 'nde pesat chitto su manzànu ancora si la podet chi est anzianu de andare a sa inza e puru a s'ortu si bi lu negas tue, li fàghes tortu ca sunt sas forzas friscas che un ajànu sa binzas fentomàdas po su inu lu buffat comintzènde dae s'abbàdu chi fettat frittu o cardu luìnu lu lassat solu si l'at agabbàdu comìntzat cun ziròne e vermentìnu ma su baròffu... l'at imbreagàdu... traduzione dalla lingua sarda Il mio paese Il mio paese è un luogo soleggiato poco distante dal mare con tanta gente amichevole e ospitale che la mattina s'alza presto chi è anziano si sente ancora capace di lavorare nella vigna e nell'orto se glielo impedisci, gli fai un torto perché la forza è d'un giovane, fresca e tenace le vigne son famose per il vino lo si beve fin dall'annacquato -che faccia freddo o un caldo afoso- si finisce a... bottiglia vuota: dal "girò" al vermentino ma è il "baroffo" che l'ha ubriacato...

♥ 0 💬 3

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Lia