Dialettali

ME CHIANGNE '0 CORE GUARDANNE CHESTA GUERRA CA 'E FIGLIE 'E NAPULE MO SE STANNO A FA'! Dicette MARITTIELL…

Nu mari è chista vita, nu mari di jorna srduduti. Di occhi curiusi, d'affamati e miseri. E c'è na luci ja…

'A faccia ovale e 'o culurito scuro io peccerillo 'e te avevo paura! Assaie, io e te nun hammo mai parlat…

Napule abbandunat dint'o sole ca nun ce sta cchiu povera gent...vuleva crescer e nun murì c'hannn levat o…

Vogl' o' mar vogl' o' mar... Vogl' o' mar ca me port dint all'onn assaj luntan. Ca m' pigl' doce doce pe …

Palermu, di viali,stradi e straduzzi. Palermu, e Santa Rusalia, a festa di morti, a Vucciria chi pi amuri…

L'occhi da notti scuri scuri scinnunu senza parrari, nu vecchiu sulu sulu si curca e sciogghi nu rusariu.…

'O sole t'illumina, faie 'a faccia argiento, mmiez' a stu cielo, tra 'e stelle lucente. Quanta poeta, t&u…

Vurrià putè tuccà sti mmane cu sti penzier sentì 'e ccarne tuoje vasà chistu mument' Parlà cu sta voce cu…

Mpapucchiato d ' 'a speranza 'e dimane l'ommo parla, senza arricietto e cu mille smanie scetanneso ogni m…

Gghiovi, 'nta paci u silenziu é ruttu sulu du rumuru ill'acqua. Pari nu jornu suspisu, fattu p'arripusari…

L'aria frisca da matina pari na cosa nova appressu u cauddu. Gghiuviu sta nuttata e l'acqua ruspigghiau u…

Mmiezz'a via cammenanno quanta vote, senza vulerlo, l'uocchie ncopp'a nu manifesto burdate 'a lutto sò ca…

Annammu versu supra, pa strada da muntagna, circaumu castagni, truvammu sulu petri. Cugghiemmu puru chidd…

"Signooo... e comm'è fresca...!" Diceva 'a ze Francesca! "Uè uè... ca io songo na luciana …

Io ca nun credevo e sante, na matina m'avvicinaie curiuso a padre PIO. M'arricurdaie 'e isso per le sue a…

Conca de mare fatta d'acqua chiara fresca, limpida, pura sotto, vide ciento culure! Sciulia sta varca sot…

Nce stà na cosa c'abbrucia, nera comm'a pece cchiù azzeccosa d 'a colla, tosta comm'a na preta, coce e lu…

La séra la cresse piovendo dal cél e sonando campane la destènde 'n vél, ch'él quèrse l'anima lassandola …

’N l’ultima contrà ’n vecio solo è restà e quan’ ven la note ’l speta la luna che se spèia ‘n la fontana.…

Na farfalla ad ali aperti chi sbatti supra un ciuri Ohimè... lu sentu risbigghiari Lu cori miu canusci lu…

L'amico Federico (na vota int' 'a nu vico) Pigliato 'e friddo e ovèro tutt' 'nfuso na notte aùsto, ì' m'a…

El cù gros mi el g'ho e la usi par sta cà a miscià l'oli in tla tola a dà da bev a al me prà se ti vori c…

una frase d'amore? i tuoi pensieri! il tuo diario. le tue emozioni o una dedica un po' sciocca va' v&agra…