Dialettali

Er mare, certe volte, ce divide, c’allontana, come ‘na barca dalla sabbia che ner bel mezzo der temporale…

Er guscio più prezzioso che conosco nun è la MADREPERLA, nossignore! Nun è er bivarve che cela er mollusc…

Ti credias omine balente toccande s’anzenu a traitoria, in nottes chene luna fis tue ebbia arga e muntona…

Ringraziando er Dio Giove, stasera su Roma nun piove! L’Ordine pubblico è sotto controllo, li romani se s…

Anmò anmò d’april ma l’èa ancamò mes "del dulc drumir", da magg sa po tacàr a mangià magioster da sagur s…

Dint’’à certi jurnate, quanno ‘o cielo è nu lunzulo bianco spuorco ’e assaje curiuse, cè vulesse proprio …

‘Na machina gialla, s’avia cattatu mancu ‘nu jornu avia passatu, chi da li fimmini vinia ‘ssicutatu. Prim…

Avemmaria, salita dar pozzo, vieni a la luce piena de Grazzia. Lavi co’ l’acqua l’animo zozzo e quanno te…

E sì trasuta senza me bussa’ c’a faccia tosta ‘e chi ce sape fa’... M’haie guardato, m’haie stritto e m’h…

Guardamo ‘sto bicchiere MEZZO PIENO... che sia prosecco o vinello rosso... ma nun me fate tranguggià vele…

Quanno ‘a vita me fa male e tu peggio ‘e n’animale ride e sparle n’cuollo a mme nun te curo saje pecchè? …

Oggi nun vò chiòviri nuvoli niuri nun ni viru e u suli dispittusu mi talia mbrugghiuni e nfami pi manu mi…

Quanta vòta se stuta si spegne ‘a lucèlla ‘e ll’ammore dinto còre, ogni cosa pare luntana commè ‘a linea …

Mente ca st’uocchie parlano ‘a capa mia se stona. Restanno po’ ‘mbriacata io nun’a sento bbona. Perciò: “…

Partita da vero cardioparma, co’ Zampa che momenti ce ‘nfartava e cor becchino a riesumà la sarma... de M…

Iò sugnu ‘cca sutta e scavu notti e ghionnu cercu suffaru senza un lamentu scavu e mi spaccu la carina pi…

Ho aritrovato dentro ‘sto baule quer grugno brutto, tutto spelacchiato... la bamboletta de le mie paure c…

Coando i ani mii i’éra pochi, nel me picolo servel, la cosa pì bela che gh’éra: l’éra par tuti ‘l paradis…

Quantu era bellu la matina addrivigliarimi cu lu sonu di campani apriri l’occhi appicca appicca e vidiri …

Forse sarrà nu suonno busciardo e traditore ca cu sta faccia d’angelo vulesse fa’ ll’ammore ma ‘o core é …

Stanotte ‘a luce de lampare fa cuncurrenza a tutt’ ‘e stelle che stanno sparse ‘ncielo... ...a luna fa nu…

A tia ca d’i pueti si u patri dedicu sti quattru paroli ‘ncruci. A tia ca c’u pani si chiama pani sapisti…

Festa sullena è nn’a terra di Sicilia. Zàara e mennuli juruti addruviglianu la menti ccu dunci pinzera, m…

Ogni ora del dì l’éra bona par zugar a scondirola, la porta de la stala l’éra senpra la màre, ’ndo se ghé…