Dialettali

“Cumma’, vuie che dicite? ‘O tiempo è farfariello... Chi ‘o sa si mast’Aniello s’è fatto perduna’?” “Ih c…

E m’ ‘o bevo quann’ ‘o tiempo dice basta e nu surso doce e amaro se cuntrasta e sta smania strelleccata s…

E ‘ncopp’ ‘e spalle ‘e na passione antica ie me sentevo re e sbalanzone e ‘nterra me penzava na furmica e…

Un surcu intu ma un surcu inta tera se t’amii e me man ti scrovi u me meste se semmu incuntre in sce a st…

No so se son viva, me par de vederte ancora chi sentà zò come alòra. Son drèo a nàr, sento che el Signori…

Quanno me trovo ‘nfaccia a sta furtuna me pare ca me sfotte pure ‘a luna pe dirme tutt’ ‘e notte a core a…

E mo’ ca tiene a pelle stu cazone sì femmena surtanto ‘ncopp’ ‘a carta pecché stu munno t’ha ‘mparato l’a…

E si ‘o gelato fosse medicina venesse addo Giò Ice ogne matina... Me ne magnasse uno a ciucculata e ghies…

’Nfaccia ‘o mare spalummata d’ ‘o Vesuvio ‘nnammurata tra Pusilleco e Martino chesta ggente è oro fino. S…

Ammore pe’ nu sì ca ‘e te me fa sturdi’ ammore pe nu no ca vene prima ‘e mo’ ammore tutt’ ‘a vita ca ‘mbr…

A tarda sira quannu cala lu scuru mi sentu stancu comu un cafuni ca tutta a jurnata a statu arreri a lu s…

Bedda comu lu suli Si beddra comu lu suli ca sorgi di matina, arrussichi comu tracoddra darrè la cullina.…

La testa l’è ‘n festa le ganbe i’é stràche par cominar me ghe vol, scarpe e tiràche, la bala l’én fata ’n…

Currimu tutti nzemmula versu lu nenti nenti ca di lu nuddru è lu primu parenti. Nta u nenti nenti nun ci …

E sento sotto ‘o friddo ‘e chesta mano nu core ca s’abbruscia pe’ sape’ e tu ca rieste sempe nu nulano me…

Buon anno bella gente p’ ‘o ricco e p’ ‘o pezzente pe’ tutte quante ‘e juorne ca ce starranno attuorno cu…

Sto ancora cc’a a nott è comm o juorn e pure o tiemp m’è nemic. Sapiss com’è bell chiagner dinte o scuro …

Nuie simmo ‘e testimone ‘e sta nuttata addò ca ‘a storia è appena accuminciata addò ca ‘o suonno dorme as…

E pe’ Natale tuorne ‘nchiett’a fede ca cerca sulamente chi pruvvede e a chesta vita ‘o poco ‘e verità sap…

È pane ca magnasse ogne matina è doce ca accumpare int’ ‘a vetrina e me ‘mbriaca cchiù d’ ‘a tremmentina.…

Se vestimo se spojamo tutti i giorni lo famo matina, sera ancora de piu‘. Questa è la vita nun se ne po p…

E viene puntualmente a me ‘nzurda’ areto ‘e laste ‘e sta nuttata amara e ancora nun cuntenta ‘e pezzeca’ …

Si fosse nu pittore pittasse chesti mane c’hanno schiantato ‘o munno p’o fa’ cchiù doce e tunno. Si fosse…

Era na pupatella int’a vetrina vestuta cu na gonna tammaschina e nu corpetto lucido e ‘ntrigante e cuntru…