Dialettali

Sta scola è na papessa ca s’è scurdata ‘a messa. Sta scola è nu riparo sperduto mmiezo ‘o mare. Sta scola…

Me vesto de ricordi e sbrissio nel leto, fasso ‘n segno de crose pa catarme con Dio. Maséno parole come s…

‘A legge ca vuleva fa’ ‘a zitella se spusaie nu poco vecchierella cu nu certo Principio d’Uguaglianza nu …

E sona canta e sona a panza chiena sta vita nova aunita ‘ncopp’a scena cuntenta ‘e da’ sapore a sti serat…

So’ lacreme so’ chiante so’scunnietto ca a poco a poco ‘ncrostano stu pietto e danno a chesta faccia ‘a f…

I le ciamava ‘l Dante ’l ghéa le nebie nel servel lu ‘l parlàa con i fiori ’l se lavaà a la fontana ne l’…

‘O vino come giura il sommo Dante saglie ‘a Palermo o scenne da Torino vene ‘a Firenze oppure da Avellino…

Cinquanta cu nu chiuovo e na curnice ‘nfaccia a stu muro ianco comm’ ‘a vita peggine amare e doce... marg…

So’ sfugliate o frantumaglia? Carna ‘e sfuorgio o pezzecaglia? C’hanno miso int’ ‘a guantiera: robba fres…

Tre befane tre pacchiane tre meneste tre quatrane. Tre guagnaste zucaiole tre perciate scummarole. Tre ca…

‘A vita ‘a può ‘mpara’ na vota sola pe’ tutt’ ‘a vita n’attimo o cient’anne e ogne juorno essa te fa scol…

Oh, Dio Quattrino amico mio sincero te trovo ovunque, sei proprio un mistero, te cerco ar giorno e pure a…

E quanno ‘o tiempo va cagnanno strata ‘o core nun vulesse abbagaglia’ ma ‘o viento t’ha purtato na ‘mmasc…

In ogni bel paès gh’è quel che ciàmenn “matt”: el fà del mà a nissügn, l’è liber cumè ‘n gatt. Te’l vedet…

Settembre ‘na bunn- a rama’ d’egua pe anda’ intu boscu sensa paegua Tra rue castagni e foi pe cuntatela p…

Si ‘o core se putesse ammaistra’ l’ammore fosse fuoco ca nun coce l’amico nu cantante senza voce ’a vita …

Chistu tiempo ca è fernuto certo è mare canusciuto... Forte e allero ‘nfaccia ‘e scoglie cchiù se sbatte …

Ma addò sta ‘e casa ohi ne’ chesta poesia figlia sturciosa ‘e na stramma mania ‘e spennere parole ‘nzucca…

Case de pria in ruvinn- a ruverse in scia collinn- a in silensiu a votte un tunfu tocchi de teitu o legnu…

Tenenno ‘nnant’a l’uocchie ‘a vaccarella na rana se senteva piccerella e vulenno cupia’ chell’abbunnanza …

E ‘a chiocca pazzea e ‘a chiocca sbarea juranno ca ‘o viento è pronto a cagna’ pecché vò arriva’ scartann…

Verso ponente Castagnabunn- a comme ti brilli baxa’ da a lunn- a Bricco ciu’ in la’ gh’e Cantalou quexi s…

Dove c’è gusto (scusate ‘a confidenza) ‘o pane ve fa chiena na despenza ‘o doce mette ‘ncroce ‘a cincuren…

Raccoje co’ fatica li grani pe’ l’inverno e l’ammucchia ‘a formica ner suo lavoro eterno. A tutta gola ca…